← العودة للملاحظات

إشارات الطريق (Borne / Balise)

هذا الملف يشرح معاني ألوان إشارات الطريق (الباليز) الموجودة على جوانب الطريق.


ما هي إشارات الطريق؟

إشارات الطريق (Balises) هي علامات ملونة على جانبي الطريق تُستخدم لتحديد: - حدود الطريق - المنحنيات والمنعرجات - ملتقيات الطرق - الأخطار المحتملة

ألوان إشارات الطريق


معاني الألوان حسب المستوى

تتكون إشارات الطريق من طبقات (fenêtres) ملونة، ولكل لون معنى محدد:

الطبقة العلوية (Fenêtre supérieure)

هي أعلى جزء في الإشارة:

اللون المعنى التوضيح
أحمر ⚠️ منعرج (Virage) طريق منحني أو منعرج
أحمر ⚠️ خطر (Danger) يوجد خطر على الطريق

⚠️ تنبيه: اللون الأحمر في الأعلى دائماً يعني خطر أو منعرج.


الطبقة الوسطى (Fenêtre médiane)

هي الجزء الأوسط في الإشارة:

اللون المعنى التوضيح
أحمر 🔄 ملتقى طرق (Carrefour) تقاطع طريقين أو أكثر

💡 مثال: تقاطع طريق فرعي مع طريق رئيسي.


الطبقة السفلى / الإطار (Base / Cadre)

هي الجزء السفلي أو الإطار الخارجي:

اللون المعنى التوضيح
أسود 📍 حد الطريق (Délimitation) يحد حدود الطريق (الحافة)

💡 ملاحظة: الأسود يستخدم فقط لتحديد حدود الطريق، وليس للتحذير.


ملخص تفسير الألوان

الجزء اللون المعنى
الأعلى أحمر منعرج / خطر
الوسط أحمر ملتقى طرق
الأسفل أسود حد الطريق

مثال من الصورة

في الصورة المرفقة:

الجزء اللون المعنى
الطبقة العلوية 🔴 أحمر ⚠️ يوجد منعرج في الطريق
الطبقة الوسطى غير ملونة
الإطار أسود 📍 حدود الطريق

الاستنتاج: الطبقة العلوية ملونة بالأحمر = تشير إلى وجود منعرج في الطريق الأمامي.


طريقة التذكر السريعة

القاعدة التطبيق
انظر للأعلى أولاً الطبقة العلوية هي الأهم
أحمر في الأعلى = خطر منعرج أو خطر على الطريق
أحمر في الوسط = تقاطع ملتقى طرق
أسود = حدود فقط لتحديد حافة الطريق

لماذا هذه الإشارات مهمة؟

السبب الفائدة
الليل تساعد في تحديد الطريق في الظلام
الضباب واضحة حتى في الأجواء الملبدة
المنحنيات تحذر من المنعرجات الخطرة
السرعة تساعد على تعديل السرعة قبل الخطر

ملخص سريع

الجزء اللون المعنى
أعلى أحمر منعرج / خطر
وسط أحمر ملتقى طرق
أسفل أسود حد الطريق

💡 تذكر: دائماً أنظر للطبقة العلوية أولاً - إذا كانت حمراء = احذر!