هذا الملف يشرح الرموز الموجودة على علب الأدوية وعلاقتها بالقيادة.
عند شراء دواء، قد تجد رموزاً على العلبة تشير إلى تأثيره على القيادة.
| العنصر | التفاصيل |
|---|---|
| الشكل | مثلث أصفر مع رسم سيارة |
| النص الفرنسي | "Soyez prudent - Ne pas conduire sans avoir lu la notice" |
| الترجمة | "كن حذراً - لا تقود قبل قراءة النشرة" |
| المعنى | الدواء قد يؤثر على اليقظة |
💡 النصيحة: قرأ النشرة لتعرف التأثيرات الجانبية قبل أن تقود.
| العنصر | التفاصيل |
|---|---|
| الشكل | مثلث برتقالي مع رسم سيارة |
| النص الفرنسي | "Soyez très prudent - Ne pas conduire sans l'avis d'un professionnel de santé" |
| الترجمة | "كن حذراً جداً - لا تقود بدون استشارة أخصائي صحي" |
| المعنى | الدواء يؤثر بشكل كبير على القدرة على القيادة |
| النقطة | التوضيح |
|---|---|
| المنع vs النصح | هاد الرموز ما كتمنعش القيام بالسياقة بشكل قاطع، ولكن ما كتنصحش بيها |
| الخطر العام | تناول الأدوية دائماً كيشكل خطر على السياقة |
| الاستشارة | بعض الأدوية يمكن تستشر فيها الصيدلي واش غادي توافقك تسوق |
| الطبيب | كتضطر شي مرات تستشر الطبيب على حسب النوع والمستوى |
| نوع الدواء | التأثير الشائع |
|---|---|
| مضادات الهيستامين (الحساسية) | النعاس والدوار |
| المهدئات | النعاس الشديد |
| المسكنات القوية | الغثيان والدوار |
| أدوية السعال | النعاس |
| المستوى | اللون | المعنى | الإجراء |
|---|---|---|---|
| 1 | أصفر | حذر - اقرأ النشرة | اقرأ + كن حذراً |
| 2 | برتقالي | حذر جداً - استشر طبيب | استشارة إلزامية |
⚠️ بصفة عامة: دير بالك من الأدوية قبل ما تسوق!
الأمان أولاً: إذا شعرت بأي تأثير، لا تقود.